第1集
在实现了巡演的梦想后，Trace与Abby回到了一个不确定的未来。凯文计划和莎拉一起去郊游。虽然她对自己和大卫的关系很满意，但一起经营他家的旅馆并不符合杰西的期望。刚完成全国畅销书的写作，布里就与潜在的制作人会面，准备创作一部新剧。与此同时，米克发现他的一名承包商从事可疑的商业活动，康纳质疑他的职业道路。当一位朋友敦促Trace重返音乐事业时，Trace对扎根和赢回Abby的承诺受到了考验。艾比在调查客户可疑的商业行为时，将她的工作生活置于危险之中，康纳在做出冲动的决定后也面临着职业后果。杰西和大卫试图回到一切开始的地方。布里担心她与西蒙的化学反应不如她自传体剧中的角色。揭发庞氏骗局的后果开始打击艾比，所以她试图在下班时做志愿者来分散自己的注意力，在那里她遇到了一个有趣的新男人。Trace指导艾玛，并鼓励她在The Bridge表演音乐。米克和梅根担心他们浪漫感情的回归会使他们的友谊复杂化。幸运的是，内尔作为知己回到了城里
