麦克斯与卡洛琳来到一知名丹麦摇滚乐队演出场地的后巷。麦克斯、卡洛琳没有弄到门票，郁闷的麦克斯将怨气发泄到了后台大门上，没想到此举却引出乐队成员格雷汉姆。麦克斯彻夜未归，她回来后表示两人受邀参加格莱美，随后两人在私人飞机上遇到了自己的偶像。飞机引擎出现故障，麦克斯、卡洛琳与格莱美颁奖典礼失之交臂。
