梅德林在做虚拟场景训练，尼基塔进门，梅德林交给她一份资料，并说明要有很重要的任务。尼基塔觉得梅德林有些不对头，询问她怎么了，梅德林说了一些莫名其妙的话。组织在寻找一个叫格雷格-凯斯勒的人，该人是伪装专家，没人知道他真实的长相。经过严格精密的分析，众人得出此人在多伦多的结论。
